info@abpoland.com +48 604 704 685
Book Now

Костел Успения Пресвятой Девы Марии

Если вы находитесь на Рыночной площади в течение целого часа, вы услышите знаменитую мелодию трубы «Хейнал Мариацки», которую играют с вершины знаменитой базилики Святой Марии в ознаменование нападения татар 13 века на Краков. Это единственная мелодия в мире, которую играют каждый час за последние 600 лет. Вы можете войти в базилику и увидеть впечатляющий деревянный алтарь, вырезанный Фейтом Штоссом.


По словам выдающегося польского историка и летописца Яна Длугоша, строительство архипресвитерийской церкви Успения Пресвятой Богородицы (как звучит ее полное название) началось в конце 13 века на фундаменте старинной романской церкви. Конечно, здание с годами менялось, часовни достраивались, башни возводились. Северная, более высокая башня церкви служила сторожевой башней, а в 1478 году ее вершину украсила красивая корона, которая сохранилась до наших дней. В 1489 году в святилище появился настоящий скульптурный шедевр - алтарь Фейта Штосса в стиле поздней готики. На создание этого шедевра ушло 12 лет. Элементы в нем изготовлены из трех пород дерева: дуба, липы и лиственницы. Раньше алтарь был открыт только по большим праздникам. Однако теперь каждый может увидеть его во всей красе и взглянуть на все сцены, изображенные на нем, а также на многочисленные искусно вырезанные детали.

Примерно в 1750 году интерьер костела был полностью перестроен итальянскими архитекторами в стиле позднего барокко. Многие оригинальные украшения были утеряны, но алтари, картины, скамейки были обновлены, а стены были красиво расписаны Анджеем Радвански. Интересно, что до 1795 года рядом с церковью находилось кладбище. Его ликвидировали, а части надгробий вмонтировали в стены базилики. Сейчас на месте бывшего кладбища находится площадь Святой Марии (Мариацкая). Таким образом, Церковь Девы Марии фактически находится на площади Святой Марии, а не на Рыночной площади.

Церковь была отреставрирована в 19 веке, так как искусствоведы не одобрили новый интерьер в стиле барокко, который не соответствовал первоначальному, готическому стилю здания. Под штукатуркой обнаружились подлинные готические элементы. Каменные детали моделировались по наименее поврежденным элементам, оставшимся за главным алтарем.

По проекту Яна Матейко в интерьер были введены неоготические картины. Основная работа была проделана Станиславом Выспянским и Юзефом Мехоффером - создателями витражей в алтарях и над органами. Потолок имитирует звездное небо, стены украшены рисунками и мотивами, геральдикой, молитвенными текстами или ангелами, играющими на музыкальных инструментах. Это завораживающий шедевр, на который можно смотреть вечно.

С внешней стороны наиболее интересным элементом базилики Святой Марии являются две башни разной высоты. Согласно легенде, их строительство было поручено двум братьям, и каждый из них старался сделать свою башню самой лучшей и высокой. Конкуренция не только заставила их отказаться от проекта, но и спровоцировала старшего брата убить младшего, а позже наложить на себя руки из-за раскаяния. Орудием убийства был нож, который до сих пор висит в одном из сводов Суконных рядов Кракова (Sukiennice), как напоминание о том, что гордость и зависть разрушают наши человеческие качества.

Каждый час из бывшей сторожевой башни можно услышать звучание «Hejnal Mariacki» - традиционной мелодии, которую играет трубач. Каждый раз сигнал внезапно прекращается, что может показаться странным, но эта традиция восходит к известной краковской легенде. В средневековье были охранники, которые днем ​​и ночью были начеку, чтобы немедленно сообщить, если в городе произошел пожар или нападение захватчиков. Первоначально мелодия игралась дважды - на рассвете и на закате, сигнализируя о закрытии городских ворот. Однажды, когда на город напали татары, стражник сразу начал играть на трубе, чтобы предупредить всех об опасности, но враги ударили его стрелой. Вот почему Хейнал также ассоциируется с печалью и тревогой. Однако он стал символом Кракова, и теперь его играют каждый день из окон башни. Туристы могут послушать эту мелодию, а когда трубач перестанет играть, он машет им из окна. Считается, что махать ему в ответ приносит удачу.

Базилика Святой Марии разделена на две части - для пришедших помолиться (или на мессу) и для туристов. Соответственно, в церкви два входа: один бесплатный - через него можно пройти только в заднюю часть церкви. Другой - для посетителей - чтобы получить доступ к красивому алтарю и удивительным хорам, нужно заплатить входной билет.

Туры Костел Успения Пресвятой Девы Марии

Совершите путешествие с нами и почувствуйте волшебство

Сообщение Позвоните нам Facebook